ادخل أي مطعم في دبي أو أبوظبي وستسمع العربية والإنجليزية على الطاولة نفسها. القائمة التي تتحدث لغة واحدة تترك الضيوف في حيرة.
أكثر من ترجمة
الدعم الثنائي الحقيقي يعني تخطيطاً صحيحاً من اليمين لليسار للعربية، لا مجرد تبديل كلمات — محاذاة وأرقام وتدفّق صحيح. يبدّل الضيف بزر واحد فتتبعه أسماء الأصناف والأوصاف ومسبّبات الحساسية.
لماذا يرفع المبيعات
- يطلب الضيوف بثقة حين يفهمون القائمة تماماً.
- الأوصاف الواضحة بلغتين تقلّل الأطباق المُعادة.
- يعكس مطعماً يحترم كل عميل في الإمارات.
